Eiland tussen de sterren

In het jaar 3585 is er definitief een einde gekomen aan de bezetting van de melkweg door de Laren. Door energiegebrek aan hun ruimteschepen hebben de Laren hun bondgenoten, de Zeer Gewichtigen, in de steek gelaten. Ze hebben de melkweg via een dimensietunnel verlaten, met uitzondering van de gezant van de Hetosonen, Hotrenor-Taak, die in dienst treedt van de volkeren, die hij tot voor kort bestreed. De in de melkweg overal verstrooid levende mensheid is druk bezig te verhuizen, want de Aarde en de Maan zijn als door een wonder op hun oude plaats in het Solsysteem teruggekeerd. Het project Pelgrim draait op volle toeren en de Aarde stroomt langzaam maar zeker weer vol met mensen. Perry Rhodan heeft in de energiebol van de vierde incarnatie de centrale van de superintelligentie bereikt. Daar ontdekt hij de waarheid over het ontstaan van de machtige BARDIOC, terwijl de SOL op zoek is naar haar verdwenen commandant. Zo komt de bemanning terecht op het eiland tussen de sterren.