Boek/-314654848
Transgenic en Baxter & Martin hebben eindelijk de bemiddelingen aanvaard die werden uitgevoerd door de UNO. Het doel is een oplossing te vinden voor de crisis veroorzaakt door de Huracan- en Ariane-affaire, een zondebok te vinden en de huurlingenorganisatie ervoor te beschuldigen. Travis en zijn vijand Vlak Nyrki ontsnappen uit de gevangenis waar ze werden ondervraagd. Ze begeven zich naar de plaats van de onderhandelingen en verhinderen de huurlingen de leiders van twee firma's uit te schakelen. Vlad heeft zijn narcocircuits niet kunnen vernieuwen, en verliest zijn fysische faculteiten.