Start
Zoeken
Info

Start
Personen
Carpentier Alting, Mark
Rodriguez de León, Ivain

Ivain Rodriguez de León

Pseudoniem.

Ook bekend als:

Mark Carpentier Alting (Werkelijke naam)

Nationaliteit

Versie door Marcel van der Rijst (overleg | bijdragen) op 31 dec 2022 om 23:07

(wijz) ← Oudere versie | Huidige versie (wijz) | Nieuwere versie → (wijz)

Persoon/5611815

Vertaler van werken van onder andere Jack Vance en Fritz Leiber.

Overgenomen van "https://www.fandata.nl/index.php?title=Persoon/5611815&oldid=840887"

Samensteller

Het laatste bevel (1977) (Keith Laumer) druk: 1

Vertaling: Ivain Rodriguez de León.

Zwaarden tegen magiërs (1976) (Fritz Leiber) druk: 1

Vertaler

Aan de vooravond van de eeuwigheid (1977) (Keith Laumer)

Vertaling: Ivain Rodriguez de León.

Aan de vooravond van de eeuwigheid (1988) (Keith Laumer)

Vertaling: Ivain Rodriguez de León.

Het aas (1987) (Fritz Leiber)

Vertaling: Ivain Rodriguez de León.

Het adeptengambiet (1975) (Fritz Leiber)

Vertaling: Ivain Rodriguez de León.

Het adeptengambiet (1981) (Fritz Leiber)

Vertaling: Ivain Rodriguez de León.

Als de Zeekoning van huis is (1975) (Fritz Leiber)

Vertaling: Ivain Rodriguez de León.

Als de Zeekoning van huis is (1981) (Fritz Leiber)

Vertaling: Ivain Rodriguez de León.

De andere hemel (1988) (Keith Laumer) druk: 1

Vertaling: Mark Carpentier Alting & Ivain Rodriguez de León.

De andere hemel (1988) (Keith Laumer)

Vertaling: Ivain Rodriguez de León.

Avontuur in ruimte & tijd 6 (1981) (Diverse Schrijvers) druk: 1

Vertaling: Ivain Rodriguez de León. Omslagontwerp: Fred Gambino.

Blade Runner. Dromen Androïden van elektrische schapen? (1982) (Philip K. Dick)

Vertaling: Ivain Rodriguez de León.

De body builders (1977) (Keith Laumer)

Vertaling: Ivain Rodriguez de León.

Buitentijds (1988) (Keith Laumer)

Vertaling: Mark Carpentier Alting & Ivain Rodriguez de León.

Cocon (1988) (Keith Laumer)

Vertaling: Mark Carpentier Alting & Ivain Rodriguez de León.

Dinochroom (1988) (Keith Laumer)

Vertaling: Mark Carpentier Alting & Ivain Rodriguez de León.

De donderslag die nog lang nagalmde (1988) (Keith Laumer)

Vertaling: Ivain Rodriguez de León.

De donderslag die nog lang nagalmde (1978) (Keith Laumer)

Vertaling: Ivain Rodriguez de León.

De droefenis van de beul (1987) (Fritz Leiber)

Vertaling: Ivain Rodriguez de León.

Dromen androïden van elektrische schapen? (1979) (Philip K. Dick)

Vertaling: Ivain Rodriguez de León. Omslagontwerp: Chris Foss.

Eindigen als held (1981) (Keith Laumer)

Vertaling: Ivain Rodriguez de León.

Gevangen in de Zee van Sterren (1987) (Fritz Leiber)

Vertaling: Ivain Rodriguez de León.

Gevangen in het Schimmenland (1987) (Fritz Leiber)

Vertaling: Ivain Rodriguez de León.

Gooberealiteit (1977) (Keith Laumer)

Vertaling: Ivain Rodriguez de León.

De Heren van Quarmall (1976) (Fritz Leiber)

Vertaling: Ivain Rodriguez & Ivain Rodriguez de León.

De Heren van Quarmall (1987) (Fritz Leiber)

Vertaling: Ivain Rodriguez de León.

De huizen van Iszm (1998) (Jack Vance) druk: 1

Vertaling: Ivain Rodriguez de León. Omslagontwerp: Peter A. Jones.

De huizen van Iszm & De vijf gouden banden (1976) (Jack Vance) druk: 1

Vertaling: Ivain Rodriguez de León.

De huizen van Iszm (1988) (Jack Vance)

Vertaling: Ivain Rodriguez de León.

De huizen van Iszm (1976) (Jack Vance)

Vertaling: Ivain Rodriguez de León.

Hun maitresse, de zee (1975) (Fritz Leiber)

Vertaling: Ivain Rodriguez de León.

Hun maitresse, de zee (1981) (Fritz Leiber)

Vertaling: Ivain Rodriguez de León.

In de heksentent (1987) (Fritz Leiber)

Vertaling: Ivain Rodriguez de León.

In de heksentent (1976) (Fritz Leiber)

Vertaling: Ivain Rodriguez & Ivain Rodriguez de León.

De kluis van het beest (1978) (A.E. van Vogt)

Vertaling: Ivain Rodriguez de León.

Laat de botten rollen (1978) (Fritz Leiber)

Vertaling: Pon Ruiter & Ivain Rodriguez de León.

Het laatste bevel (1977) (Keith Laumer) druk: 1

Vertaling: Ivain Rodriguez de León.

Het laatste bevel (1977) (Keith Laumer)

Vertaling: Ivain Rodriguez de León.

Het laatste bevel (1988) (Keith Laumer)

Vertaling: Ivain Rodriguez de León.

Lloobee (1979) (Larry Niven)

Vertaling: Ivain Rodriguez de León.

Lloobee (1970) (Larry Niven)

Vertaling: Ivain Rodriguez de León.

De machines van Maz (1997) (Jack Vance) druk: 1

Vertaling: Ivain Rodriguez de León.

De machines van Maz (1978) (Jack Vance)

Vertaling: Ivain Rodriguez de León.

Magere tijden in Lankhmar (1981) (Fritz Leiber)

Vertaling: Ivain Rodriguez de León.

Magere tijden in Lankhmar (1975) (Fritz Leiber)

Vertaling: Ivain Rodriguez de León.

Maske: Thaery (1984) (Jack Vance) druk: 2

Vertaling: Ivain Rodriguez de León.

Maske: Thaery (1977) (Jack Vance) druk: 1

Vertaling: Ivain Rodriguez de León.

De Misdeelden (1979) (Larry Niven)

Vertaling: Ivain Rodriguez de León.

De Misdeelden (1970) (Larry Niven)

Vertaling: Ivain Rodriguez de León.

Naar het Hart van de Melkweg (1970) (Larry Niven)

Vertaling: Ivain Rodriguez de León.

Naar het Hart van de Melkweg (1981) (Larry Niven)

Vertaling: Ivain Rodriguez de León.

Naar het Hart van de Melkweg (1979) (Larry Niven)

Vertaling: Ivain Rodriguez de León.

De nacht dat de trollen losbraken (1977) (Keith Laumer)

Vertaling: Ivain Rodriguez de León.

De nacht dat de trollen losbraken (1988) (Keith Laumer)

Vertaling: Ivain Rodriguez de León.

Neutronster (1998) (Larry Niven) druk: 1

Vertaling: Ivain Rodriguez de León.

Neutronster (1979) (Larry Niven) druk: 2

Vertaling: Ivain Rodriguez de León.

Neutronster (1970) (Larry Niven) druk: 1

Vertaling: Ivain Rodriguez de León.

Neutronster (1979) (Larry Niven)

Vertaling: Ivain Rodriguez de León.

Neutronster (1970) (Larry Niven)

Vertaling: Ivain Rodriguez de León.

Neutronster (1998) (Larry Niven)

Vertaling: Ivain Rodriguez de León.

Onder de duimen der goden (1987) (Fritz Leiber)

Vertaling: Ivain Rodriguez de León.

De oorlog tegen de Yukks (1977) (Keith Laumer)

Vertaling: Ivain Rodriguez de León.

De oorlog tegen de Yukks (1988) (Keith Laumer)

Vertaling: Ivain Rodriguez de León.

Oorlogsrelikwie (1988) (Keith Laumer)

Vertaling: Ivain Rodriguez de León.

Oorlogsrelikwie (1977) (Keith Laumer)

Vertaling: Ivain Rodriguez de León.

De regelen der waanzin (1979) (Larry Niven)

Vertaling: Ivain Rodriguez de León.

De regelen der waanzin (1970) (Larry Niven)

Vertaling: Ivain Rodriguez de León.

Een relikwie van het Imperium (1979) (Larry Niven)

Vertaling: Ivain Rodriguez de León.

Een relikwie van het Imperium (1970) (Larry Niven)

Vertaling: Ivain Rodriguez de León.

Rijmeiland (1987) (Fritz Leiber)

Vertaling: Ivain Rodriguez de León.

De schoonheid en de beesten (1987) (Fritz Leiber)

Vertaling: Ivain Rodriguez de León.

Sterhelling (1987) (Fritz Leiber)

Vertaling: Ivain Rodriguez de León.

Sterhelling (1976) (Fritz Leiber)

Vertaling: Ivain Rodriguez & Ivain Rodriguez de León.

De tijdrovers (1988) (Keith Laumer)

Vertaling: Mark Carpentier Alting & Ivain Rodriguez de León.

Tijdruimte voor springers (1987) (Fritz Leiber)

Vertaling: Ivain Rodriguez de León.

Een tochtje naar de stad (1988) (Keith Laumer)

Vertaling: Mark Carpentier Alting & Ivain Rodriguez de León.

De twee beste dieven van Lanhkmar (1987) (Fritz Leiber)

Vertaling: Ivain Rodriguez de León.

De twee beste dieven van Lanhkmar (1976) (Fritz Leiber)

Vertaling: Ivain Rodriguez & Ivain Rodriguez de León.

De verdelger (1977) (Keith Laumer)

Vertaling: Ivain Rodriguez de León.

De verkeerde tak (1981) (Fritz Leiber)

Vertaling: Ivain Rodriguez de León.

De verkeerde tak (1975) (Fritz Leiber)

Vertaling: Ivain Rodriguez de León.

Vervulling (1981) (A.E. van Vogt)

Vertaling: Ivain Rodriguez de León.

De vijf gouden banden (1997) (Jack Vance) druk: 1

Vertaling: Ivain Rodriguez de León.

De vijf gouden banden (1976) (Jack Vance)

Vertaling: Ivain Rodriguez de León.

Vlaklander (1998) (Larry Niven)

Vertaling: Ivain Rodriguez de León.

Vlaklander (1979) (Larry Niven)

Vertaling: Ivain Rodriguez de León.

Vlaklander (1970) (Larry Niven)

Vertaling: Ivain Rodriguez de León.

Voor de duivel niet! (1988) (Keith Laumer)

Vertaling: Mark Carpentier Alting & Ivain Rodriguez de León.

De Vorstmonstreem (1987) (Fritz Leiber)

Vertaling: Ivain Rodriguez de León.

De wolk van haat (1975) (Fritz Leiber)

Vertaling: Ivain Rodriguez de León.

De wolk van haat (1981) (Fritz Leiber)

Vertaling: Ivain Rodriguez de León.

Het zachte wapen (1970) (Larry Niven)

Vertaling: Ivain Rodriguez de León.

Het zachte wapen (1979) (Larry Niven)

Vertaling: Ivain Rodriguez de León.

Zwaarden en ijsmagie (1987) (Fritz Leiber) druk: 2

Vertaling: Ivain Rodriguez de León.

Zwaarden in de mist (1981) (Fritz Leiber) druk: 2

Vertaling: Ivain Rodriguez de León.

Zwaarden in de mist (1975) (Fritz Leiber) druk: 1

Vertaling: Ivain Rodriguez de León.

Zwaarden tegen magiërs (1987) (Fritz Leiber) druk: 2

Vertaling: Ivain Rodriguez de León.

De zwaarden van Lankhmar (1987) (Fritz Leiber) druk: 2

Vertaling: Ivain Rodriguez de León.

De zwaarden van Lankhmar (1977) (Fritz Leiber) druk: 1

Vertaling: Ivain Rodriguez de León.

Algemene voorwaarden
Contact
Cookie instellingen