Er is één onvoltooide of openstaande taak, die nodig is om het bijwerken van Semantic MediaWiki te voltooien. Een beheerder of gebruiker met voldoende rechten kan deze uitvoeren. Dit moet worden gedaan voordat nieuwe gegevens worden toegevoegd om tegenstrijdigheden te voorkomen.
Perry Rhodan hoopt de Galaxers vrij te krijgen door de handelsvorsten gevangen te nemen. Ondertussen probeert Ronald Tekener zich te handhaven in het Territorium van Endredde; de man met de Lashat-littekens volgt de weg van de Smiler...
