Het spoor naar Ordoban

Na de interventie in de ruimteslag tussen twee volkeren van de Eindeloze Armada, heeft Atlan, die zichzelf heeft gelegitimeerd als een gezant van Ordoban, het hart van de Armada, een onverwachte winst geboekt.
De vloot van de Torkroten, de zogenaamde Armada-barbaren, heeft zich onder zijn bevel gesteld. En van die vloot maakt Atlan om op zoek te gaan om HET SPOOR VAN ORDOBAN te vinden...