Titel/5225
De agenten van Perry Rhodan schijnen bij de uitvoering van een belangrijke opdracht op de Ara-wereld Tolimon in moeilijkheden te zijn geraakt en Perry Rhodan verschijnt, vergezeld van Gucky, om hen uit de moeilijkheden te halen. Perry Rhodan is de pseudo-inspecteur.