Hilke Makkink

Versie van 8 nov 2025 22:24

Hilke Makkink is een Nederlandse freelance vertaler Duits/Engels - Nederlands. Studeerde van 2000 tot 2004 Vertaler Duits aan de ITV Hogeschool voor Tolken en Vertalen in Utrecht.

Is oorspronkelijk opgeleid in toerisme en heeft daarna zeven jaar in reisbureaus gewerkt. Zij heeft een paar jaar in Duitsland gewoond voordat zij als vertaalster uit het Duits en het Engels ging werken. Sindsdien vertaalde zij voor verschillende uitgeverijen, waaronder Kok/Callenbach, The House of Books, Karakter, Meulenhoff en Karmijn.

Versie van 8 nov 2025 22:18 brontekst bekijken Jos Lexmond (overleg \| bijdragen) Bureaucraten, Beheerders 56.841 bewerkingen Jos Lexmond	Versie van 8 nov 2025 22:24 brontekst bekijken Jos Lexmond (overleg \| bijdragen) Bureaucraten, Beheerders 56.841 bewerkingen Geen bewerkingssamenvatting Label: Visuele tekstverwerker Nieuwere bewerking →
Regel 1:	Regel 1:
		Hilke Makkink is een Nederlandse freelance vertaler Duits/Engels - Nederlands. Studeerde van 2000 tot 2004 Vertaler Duits aan de ITV Hogeschool voor Tolken en Vertalen in Utrecht.

		Is oorspronkelijk opgeleid in toerisme en heeft daarna zeven jaar in reisbureaus gewerkt. Zij heeft een paar jaar in Duitsland gewoond voordat zij als vertaalster uit het Duits en het Engels ging werken. Sindsdien vertaalde zij voor verschillende uitgeverijen, waaronder Kok/Callenbach, The House of Books, Karakter, Meulenhoff en Karmijn.