Hiram is een eenvoudige boerenjongen die na een flinke ruzie met zijn nutte¬loze vader het huis uit wordt gezet en zijn geluk als dichter wil gaan proberen aan het hof van koning Turon.
Wat hij echter niet weet, is dat Garma-Potanesië in een crisis is beland. Sinda, de kwaadaardige heerser van het buurland Sinda-Potanesië, heeft om de hand van prinses Simané gevraagd, de enige dochter van koning Turon. Volgens een oude, vooroorlogse wet kan koning Turon niet weigeren. Chaos en oorlog liggen op de loer, zeker als Miurghan, de mysterieuze ma¬giër die op een stukje niemandsland tussen de beide koninkrijken woont, een hand in de zaak blijkt te hebben. En waar komt het magische zwaard vandaan dat Hiram op zijn voetreis naar het kasteel van koning Turon vindt? Het toeval legt het lot van twee koninkrijken in de handen van een boerenjon¬gen en een chagrijnig slagzwaard...