Geboren in Enschede als Marie ter Spill-Witteveen. Ze was schrijver en illustrator van kinderboeken.Ze ronde in 1937 haar opleiding aan de Koninklijke Academie van Beeldende Kunsten in Den Haag af. Daarnaast volgde ze een opleiding aan de Rijksnormaalschool voor Teekenonderwijzers in Amsterdam. Tussen 1940 en 1950 heeft Witteveen zeven prentenboeken uitgegeven. Op latere leeftijd volgde ze van 1971-1974 een opleiding aan de Technische Hogeschool in Delft. Zij is lid geweest van de Haagse Kunstkring. Ze was getrouwd met een jurist en kreeg twee zonen.Ze is gestorven in Den Haag. Na haar dood vond haar jongste zoon bijna voltooide prentenboeken die in 2015 werden tentoongesteld in Museum Meermanno.
