Atlan in nood

Toen bij de ontdekking van het op de maan gestrande Arkonidische ruimteschip de basis voor de vereniging van de aardse mensheid en het uit die vereniging groeiende zonne-imperium werd gelegd, vermoedde nog niemand - ook Perry Rhodan, de stichter van het Terraanse sterrenrijk, niet - welk een moeite en geestkracht het in de loop der jaren zou kosten, om dit rijk tegen aanvallen van binnen en buiten te beschermen. De tot dusver gevaarlijkste bedreiging van de mensheid, die in de 'Slag om Terra' culmineerde, kon dank zij de hulp van Arkon worden bezworen, evenals de door Thomas Cardif aangewakkerde onrust in de interne politiek door Gucky's solo­actie kon worden onderdrukt. De Springervloot is uit het Sol-stelsel weggetrokken en Perry Rhodan heeft weer een overwinning zonder bloedvergieten geboekt, maar het nu door Atlan, de onsterfelijke, geregeerde Arkon-rijk is in een zeer benarde toestand gekomen, toen in de Melkweg bekend werd, dat de onverbiddelijk toeslaande robotregent, de vorige heerser, geen bevelen meer kon geven!