Op de achterkant van de maan vinden kernfysische experimenten plaats. Daarbij wordt een nieuw transuranium ontdekt, dat atoomgetal 120 heeft. Als het samen met de fabricage apparatuur van het maanlaboratorium verdwijnt wordt kapitein Thor Konnat, de agent “in buitengewone dienst”, ingeschakeld. Hij moet het element terugvinden om de mensheid voor een catastrofe te behoeden.

Overgenomen van "https://www.fandata.nl/index.php?title=Boek/8461&oldid=832935"