Kaori heeft een plek gevonden waar hij zich thuis voelt: het zwevende eiland Weaq waar de Aquilostam woont. De stamleden zorgen samen met hun winddraken voor het bewaken van het evenwicht in de wereld. Ze voeren hun taken uit zonder hiërarchie, door gebruik te maken van ieders talent.
Kaori sluit zich aan bij de dwaalruiters van de Aquilo’s, omdat hij zich het gelukkigst voelt, als hij op de rug van zijn winddraak vliegt. Hij dwaalt door het luchtruim en signaleert onevenwichtigheden. Dan stuit hij op een jongeman die hem een ongelooflijk verhaal vertelt over dolende zielen die het evenwicht in vele landen verstoren.
De Aquilostam komt voor een enorme uitdaging te staan. Het lijkt erop, dat Kaori de sleutel in handen heeft om het evenwicht te herstellen, maar wil hij die taak wel op zich nemen?
Een eeuwenoude profetie… heeft Kaori de sleutel in handen..?