De wonderbloem van Utik

Thomas Cardif, de afvallige, heeft Perry Rhodans plaats als regent van het zonne-imperium van de mensheid ingenomen, en niemand - noch Perry Rhodans beste vrienden, noch de mutanten - vermoeden, dat de verkeerde aan het roer staat. Als Cardifs optreden niet beantwoord aan het optreden dat men van Perry Rhodan gewent is, dan verontschuldigt men het vreemde gedrag van de regent hiermee, dat Perry Rhodans geestelijke gezondheid door de gevangenschap bij de Anti's schade heeft ondervonden. Cardif, de overweldiger, kan er dus prat op gaan, dat niemand hem doorzien heeft en dat hij kan doen en laten wat hij wil. Hij vraag zich alleen af hoelang dat goed zal gaan, want tenslotte kunnen de Anti's Cardifs begunstigers en medeplichtigen, ieder ogenblik de valse regent ontmaskeren... Afgezien daarvan heeft 'Het', het geestwezen van de planeet Zwerver, dit schandalige spelletje allang doorzien en een actie op gang gebracht, waarvan de wonderbloem van Utik slechts een eerste fase betekent.