Boek/6682
De 8000 bannelingen op Grey Beast hebben onder leiding van Horace O. Mullon bewezen dat ze in staat zijn zich als vrije kolonisten te handhaven. Als echter uit wiskundige berekeningen blijkt dat het Myrthastelsel, waartoe de door hen bewoonde planeet behoort, over een maand of tien door het tijdgebied van de Droefs zal worden overlapt, slaat voor de kolonisten het uur van afscheid. Een deel van hen wordt naar Venus, de eerste aardse kolonie geëvacueerd en de overigen worden opgenomen in het personeel van het kortelings gevestigde vlootsteunpunt op Grey Beast. Perry Rhodan's specialisten schijnen echter de dienstwilligen niet goed te hebben geselecteerd, daar anders de drie deserteurs geen kans zouden hebben gehad.