De ankerplaneet
We schrijven het jaar 1469 nieuw galactische tijdrekening (NGT) - wat overeenkomt met het jaar 5056 van de christelijke tijdrekening. Op een tot dusver onopgehelderde wijze verdween het Sol-stelsel met zijn planeten en al zijn bewoners uit het bekende universum. Het vaderland van de mensheid werd verplaatst naar een klein eigen universum, waar de Terranen op merkwaardige buren stoten. De situatie spitst zich toe wanneer de planeet door vreemde ruimtevaarders wordt bezet en de zon Sol 'bedekt' wordt. Sindsdien strijdt de mensheid voor haar overleven. Van al deze ontwikkelingen weet Perry Rhodan niets. Ook hij is in een vreemde kosmos terechtgekomen: met het gigantische ruimteschip BASIS belandt hij in de dubbele galaxie Chanda. Daar regeert de negatieve superintelligentie QIN SHI, die voor zijn plannen het geheimzinnige multiversumoculair nodig heeft. Het lukt Perry Rhodan een waardevol steunpunt van QIN SHI te vernietigen. Daarmee brengt hij de superintelligentie zware schade toe - maar nog steeds bestaat de ankerplaneet ...
Achter de planetenwal
In de Melkweg schrijft men het jaar 1470 nieuw galactische tijdrekening (NGT) - dat komt overeen met het jaar 5057 christelijke tijdrekening. Het vaderlandse Sol-stelsel is meer dan drie maanden geleden spoorloos verdwenen van zijn vertrouwde plek in de Orion-arm van de Melkweg. Voordat de liga van vrije Terranen in chaos vervalt, moet er een nieuwe regering en een nieuwe centrale planeet gevonden worden. Verrassend genoeg valt de keuze op de hoofdwereld van de Plejaden, Maharani, en nog verrassender is het dat de plaatselijke regeringschef Arun Joschannan zich als nieuwe Eerste Terraan laat gelden. Joschannan begeeft zich nu in een politiek brisante situatie: onder andere de Arkoniden zien de kans op meer macht, terwijl vele andere met Terra verbonden werelden zich ook zorgen maken om hun eigen toekomst. Hoe dan ook schijnt het vast te staan dat de superintelligentie QIN SHI, die zich al lange tijd niet meer in levenden lijve getoond heeft, achter alle merkwaardige gebeurtenissen van het afgelopen half jaar zit. Dat is een belangrijke reden waarom Arun Joschannan zich met meer praktische politieke zaken moet bezighouden. Een daarvan is de Eastside-conferentie, die op een bijzondere plek zal plaatsvinden: achter de planetenwal ...