'In aanmerking genomen dat de jongedame letterlijk van de aardbodem verdwenen schijnt te zijn, zou ik haast zeggen dat ze zit opgesloten in het Europees Centrum van THRUSH, en dat dat centrum niet ver van Praag ligt.'
Waverley trommelde nadenkend met zijn vingers op zijn bureau. Napoleon Solo voegde er voorzichtig aan toe: 'Als wij geluk hebben, zal onze "dooie" insluiper, als zijn "familie" het lijk heeft opgeëist, ons regelrecht naar dit Centrum leiden!'
'U maakt een kleine fout, meneer Solo. Meneer Kuryakin zal namelijk het lijk in de gaten houden, terwijl u eens een kijkje gaat nemen in Praag...'
Dank zij de grote speelfims, meestal in kleuren en cinemascope, mogen de tot filmhelden uitgegroeide tv-agenten Illya Kuryakin en Napoleon Solo zich nog steeds in een overweldigende populariteit verheugen; zolang deze rage aanhoudt zullen de beste UNCLE-verhalen in de Maraboe Pockets verschijnen.