In het Dal van de Fluisterende Winden is de wolvenwereld nog intact. De roedel van Palo Kan leeft in harmonie met de andere dieren en respecteert Waka, de wet van de natuur.
Dit vredige leven wordt plotseling verstoord door de komst van Sjogar Kan, de reuzenwolf uit het noorden, die Waka niet erkent en met zijn roedel Talloos alle levende wezens wil onderwerpen.Na een verbeten gevecht, waarbij Palo Kan om het leven komt, is de rest van zijn roedel gedwongen zich over te geven. Maar Sjirika, die vanaf zijn jeugd visioenen heeft weigert zich aan te passen en wordt verstoten. Samen met zijn oude roedelgenoten vlucht hij naar het zuiden, op zoek naar een wereld waar Waka nog wel geldt.
Na tal van omzwervingen en spannende avonturen besluit Sjirika terug te keren naar het noorden om opnieuw de confrontatie aan te gaan met Sjogar Kan.
Wolvensaga is een verhaal over het streven naar macht en de gevolgen van het minachten van de natuur. Jet is een verhaal over wolven, die in hun sociaal gedrag en hun dagelijks elven niet 'vermenselijkt' zijn, maar die toch de menselijke samenleving symboliseren. Kortom: een parabel vol fantastische elementen en schitterende natuurbeschrijvingen, waarvoor de schrijfster terecht de Österreichischer Jugendbuchpreis en de prijs voor de Duitse Academie voor Kinder- en Jeugdliteratuur ontving.