Boek/2583
De door de positronisch-biologische robots in de Melkweg geschapen toestand is wat minder gespannen geworden. Het bondgenootschap tussen Terra, de Arkoniden en de Akonen is in een verdrag vastgelegd. Dat geeft Rhodan enige armslag, temeer daar de Akonen tot nu toe hun verraderlijke overvallen, waarom ze berucht zijn, achterwege laten. Perry Rhodan kan zich nu geheel bezighouden met het probleem, de posbi's hun vernietigingswapen afhandig te maken. Ernst Ellert, de para-polarisator, helpt hem daarbij - en op hem slaat de titel: een dode mag niet sterven.