Duel in Magelhaen
De aarde bevindt zich in de wurggreep van de zogenaamde god Gon-O, die uit de verbintenis van een waanzinnige Nocturnenstok en een onsterfelijk kunstmatig schepsel is ontstaan. In een daad van vertwijfeling offeren Myles Kantor en zijn team van wetenschappers hun leven op, om de dreigende ondergang van het hele Solstelsel tegen te houden. Van Sol gaat er een sterke psi-impuls uit, sterker dan alles, wat Gon-O tot nog toe verwerken moest. Op de plaats van ontstaan van de zogenaamde god, op Parrakh in de Grote Magelhaense Wolk, leidt dit tot chaotische situaties, er ontstaat verwarring bij Gon-O's strijdkrachten. Maar zelfs in deze situatie is de Terraanse expeditie niet in staat door te dringen tot Parrakh, dat nog steeds onder de bescherming van de Kybb-Titanen staat. Als de Terranen twee ruimteschepen van de tegenstander in hun bezit kunnen brengen, plannen ze een commandoactie direct op Parrakh. Ze hebben echter niet met de tegenstander in hun eigen rijen gerekend, en plotseling staat alles op losse schroeven. Het komt tot het duel in Magelhaen ...
Driemaal eeuwig leven
De bewoners van de aarde leven onder de nieuw opgerichte heerschappij van de zogenaamde god Gon-O, die uit de verbintenis van een waanzinnige Nocturnenstok en een onsterfelijk kunstmatig schepsel is ontstaan. In een daad van vertwijfeling offeren Myles Kantor en zijn team van wetenschappers hun leven op, om de dreigende ondergang van het hele Solstelsel tegen te houden. Inderdaad veroorzaakt het offer een meervoudige werking, want ook Gon-O is in veelvoud present: enerzijds ontstaat op zijn plek van oorsprong, op Parrakh in de Grote Magelhaense Wolk, verwarring onder de legers van de Kybbs. Slechts dankzij de Kybb-Titanen blijft Satrugar's lichaam daar onaantastbaar. Nochtans is er sinds enige tijd een tweede zwaartepunt van Gon-O's macht: het 'relais' aan de voet van de Vesuvius, bij Napels op Terra. Daar ontwikkelt zich intussen een heel ander conflict. Oude bondgenoten geraken in onmin vanwege de stijd om driemaal eeuwig leven ...