De list van de Terraan

Het is midden mei van het jaar 3584. Sinds ongeveer een maand zijn 26 Keloskers, de 7-d-man' Kershyll Vanne en Anson Argyris op de planeet Dhoom in het Wyotta-stelsel. Daar werken de Keloskers verder aan het 80-jarenplan, dat een einde zal moeten maken aan de heerschappij van de Laren en dat de onderdrukte volkeren van de melkweg zal moeten bevrijden. De Laren denken nog steeds dat het door de Keloskers bestudeerde Black Hole hen naar een melkweg zal brengen, waar ze hun energieproblemen kunnen oplossen, die waren ontstaan omdat de Mastibekks niet langer de bondgenoten van de Laren wilden zijn. Maar in feite zal de laatste fase van het 80-jarenplan, dat intussen een 4-jarenplan is geworden, de Laren in het verderf storten. Intussen is de SOL uit het zonnestelsel van de Varben gevlucht en Rhodan bedenkt een zeer gewaagde actie: de list van de Terraan.