Boek/-1856188564
In deel 1 van de serie Het Budaan-Kwartet, De slangen van Zin, is hoofdpersoon Adam Equinox er met vier andere kinderen in geslaagd Budaan binnen te dringen, de virtuele wereld die werd geschapen door computerdeskundige Quentin Quested en die slechts voor kinderen toegankelijk is. In dit tweede deel verdwijnt Quentin Questeds vijfjarige dochter Hannah. Zij is naar Budaan vertrokken om haar poes Tijgerlelie te vinden. Adam en zijn vrienden zijn de enigen die haar achterna kunnen reizen om haar naar huis terug te brengen. Hun zoektocht brengt hen naar de uiterste rand van Budaan, tot aan de ondoordringbare zwarte sluier die het land omsluit. Maar Hannah bevindt zich achter de sluier...