Het jaar 1147 NGT is begonnen, het jaar waarin duidelijk zal worden of de bewoners van de Melkweg de slaven zullen blijven die ze al eeuwen zijn geweest, of dat ze eindelijk weer vrij en onafhankelijk kunnen leven. Sinds Perry Rhodan met zijn vloot is teruggekeerd uit Tarkan, heeft weten binnen te dringen in de afgesloten Melkweg en in contact is gekomen met de galactische vrijheidsstrijders, is er veel gebeurd -goede en slechte dingen. In de strijd voor de vrijheid heeft men veel tegenslagen moeten incasseren maar er zijn ook successen geboekt. In de lente van het jaar 1147 lijkt een definitieve strijd tussen de bevrijders van de Melkweg enerzijds en de Cantaro's en de bazen van deze gekloonde slavendrijvers anderzijds onvermijdelijk. Alle gegevens zijn bekend, het toneel is klaar en de acteurs treffen de laatste voorbereidingen voor hun optreden. Maar voor de strijd op leven en dood begint organiseren de vrijheidsstrijders de generale repetitie...