Na de laatste gebeurtenissen weten de Terranen dat het universum uit twee delen bestaat die volstrekt van elkaar zijn gescheiden, maar toch bij elkaar horen. Om de structuur van het universum aanschouwelijk te maken gebruikte de soldate Moira het model van een meerdimensionale Möbius-band. 'Onze' kant, de pluskant, wordt parresum genoemd, de 'andere' kant arresum. Waar aan onze kant lege kosmische ruimtes bestaan, treft men aan de andere kant juist grote concentraties van melkwegstelsels aan - en andersom. De noodlottige invloed van het arresum werd voor het eerst duidelijk toen de ODIN op de kristalplaneet Thyssan was gestrand. De complete bemanning kwam om, alleen de activeerderdragers bleven in leven. De Galaxers werden bovendien getuige van het al miljoenen jaren durende conflict tussen de Ayindi's en een geheimzinnige macht, die Abruse wordt genoemd. In een gigantische ruimteslag kon de BASIS op het laatste moment ingrijpen ten gunste van de Ayindi's. De bewoners van de Melkweg weten tot nu toe weinig van dit alles. Geheimzinnige voorwerpen materialiseren in de ruimte boven Mars. Waar ze landen, ontstaan kristallijnen terreinen met een dodelijke invloed; mensen sterven. Timmersson Gender duikt op, een man die al ruim duizend jaar dood had moeten zijn. En op Mars vinden de Terranen een twee miljoen jaar oud spoor dat naar de Wolken van Magelhaan wijst. Op 30 januari 1217 spitst de situatie zich toe - de Rode Planeet dreigt zich te ontwikkelen tot kristalplaneet Mars...