https://www.fandata.nl/index.php?action=history&feed=atom&title=Persoon%2F9188808 2026-09-02T07:22:13Z Bewerkingsoverzicht voor deze pagina op de wiki MediaWiki 1.43.9 https://www.fandata.nl/index.php?title=Persoon/9188808&diff=892942&oldid=prev 2023-09-20T14:20:39Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="nl"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Oudere versie</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Versie van 20 sep 2023 14:20</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Regel 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Regel 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Tilly Schel is een Nederlandse vertaler. Het blijkt dat ze sinds het eind van de jaren zestig vooral Hitchcock-scenario’s in het Nederlands te hebben overgezet, maar ook heel wat boeken van vrouwen en in de jaren negentig ''Lenteriten'' van Modris Eksteins. De nieuwe vertaling ''Sister Outsider'' komt van Jenny Mijnhijmer. Zij is een beleidsmaker en adviseur, die zich heeft bekwaamd als theaterschrijver en actrice. Ze vertaalde ook veel <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Horror verhalen</del>.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Tilly Schel is een Nederlandse vertaler. Het blijkt dat ze sinds het eind van de jaren zestig vooral Hitchcock-scenario’s in het Nederlands te hebben overgezet, maar ook heel wat boeken van vrouwen en in de jaren negentig ''Lenteriten'' van Modris Eksteins. De nieuwe vertaling ''Sister Outsider'' komt van Jenny Mijnhijmer. Zij is een beleidsmaker en adviseur, die zich heeft bekwaamd als theaterschrijver en actrice. Ze vertaalde ook veel <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Horrorverhalen</ins>.</div></td></tr> </table>

Jan van den Berg https://www.fandata.nl/index.php?title=Persoon/9188808&diff=826764&oldid=prev 2022-11-05T21:42:09Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="nl"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Oudere versie</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Versie van 5 nov 2022 21:42</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Regel 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Regel 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Tilly Schel is een Nederlandse vertaler.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Tilly Schel is een Nederlandse vertaler<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">. Het blijkt dat ze sinds het eind van de jaren zestig vooral Hitchcock-scenario’s in het Nederlands te hebben overgezet, maar ook heel wat boeken van vrouwen en in de jaren negentig ''Lenteriten'' van Modris Eksteins. De nieuwe vertaling ''Sister Outsider'' komt van Jenny Mijnhijmer. Zij is een beleidsmaker en adviseur, die zich heeft bekwaamd als theaterschrijver en actrice. Ze vertaalde ook veel Horror verhalen</ins>.</div></td></tr> </table>

Jos Lexmond https://www.fandata.nl/index.php?title=Persoon/9188808&diff=826753&oldid=prev 2022-11-05T21:30:43Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="nl"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Oudere versie</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Versie van 5 nov 2022 21:30</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Regel 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Regel 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Tilly Schel is een Nederlandse vertaler.</ins></div></td></tr> </table>

Jos Lexmond https://www.fandata.nl/index.php?title=Persoon/9188808&diff=826752&oldid=prev 2022-11-05T21:29:36Z

<p><a href="/index.php?title=Gebruiker:Jos_Lexmond&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Gebruiker:Jos Lexmond (de pagina bestaat niet)">User:Jos Lexmond</a></p> <p><b>Nieuwe pagina</b></p><div></div>

Jos Lexmond